Etiquette «gouverneure générale du Canada parle pas français»