6-2005-10-01 DUALITÉ-C. du Sud